依依代理 One on One Agent Service Corp

1930 S Tom Pkwy
Chicago, IL, 60616
查看地图 Map

依依代理公司,提供专业翻译、认证、公证服务,信誉可靠、服务认真、 客户满意!

专业翻译服务:口译:同声传译、会议翻译、陪同翻译;书面翻译;法律翻译,医疗翻译等专业领域翻译

各种认证、公证服务:申请美国大学各类证件、文书的翻译、公证;移民局所需的相关证件、文书翻译、公证;中国政府部门所需的各种证件、文书的认证、公证,等

依依代理公司,美国ATA认证资质,所做翻译全美认可;拥有移民局及政府部门认证资质,所做翻译,移民局和政府部门认可;中领馆认证机构,各种认证公证中国政府认可。

  • 依依代理:信誉可靠、服务认真、 客户满意!
  • 依依代理:美国翻译家协会认证会员
  • 依依代理:全美司法口译和翻译家协会认证会员
  • 依依代理:专业服务,值得信赖!

依依代理服务公司:信誉可靠、服务认真、 客户满意

服务范围:

专业翻译服务:

— 口译:同声传译、会议翻译、陪同翻译
— 书面翻译
— 法律翻译,医疗翻译等专业领域翻译

 

各种认证、公证服务:

—申请美国大学所需各;类证件、文书的翻译、公证
—移民局所需的相关证件、文书翻译、公证
—中国政府部门所需的各种证件、文书的认证、公证


依依代理服务公司的“依依”不是人名,而是公司所信奉的执业理念:凭专业知识成为客户的依靠、凭职业道德成为客户的依赖。凭着这样的理念,公司从成立至今,在短短的几年中,就赢得了客户的认可和信赖。

依依代理服务公司资深翻译张淑丽(右三)在为客户提供翻译

来在芝加哥郊区的徐小姐深有感触,她在一周前,因申请工作需要翻译成绩单,找了几家都不太满意,听人介绍说依依的翻译服务不错,就抱着试试看的心理,来到了依依公司,当她告诉依依的负责人,自己时间很紧张,希望能够尽快取件。负责人张经理非常诚恳地告诉她: 因为业务较忙,最快也要两天后。听了这话,徐小姐心理放心了:这家公司并不为了钱而空头许诺,看来别人所言不虚。

徐小姐拿出文件及相关证明后,询问其收费,令她再次感到放心的是:这样专业的服务公司收费非常合理。她当即决定就在依依翻译了。让她又一次心理放心的是:依依代理公司为其办理了翻译委托手续,自己所交的文件原件清清楚楚地记录在上面,让她感受到专业公司的服务保障。令徐小姐更加感动的是,第二天她就接到了依依代理公司的通知:告知她可以取件了。

当翻译好的文件交到手里,徐小姐很自然就要交费,但依依公司的张经理却并不急着收费,而是让她比照原件一一对照,核实无误后,才收费,并将交付的原件如数交回。

徐小姐真诚地留下这样的感言: “依依代理公司信誉可靠、服务认真、非常专业、非常满意!”

对依依代理服务公司有着这样印象的不仅是徐小姐一个人,就在同一天,栾先生在拿到自己需要翻译的文件和提交的资料后,感动地对张经理说:“你们的服务真是专业,在这么快的时间就能完成、而价格又这么合理,真的是服务好!”

原来,栾先生急着办回美证(I-131), 他岳父在国内有病急需医治,而海关却明确要求他必须办理回美证,下次才能返美。在这样的情况下,既需要填写申请表,还需要将相关的专业医学文件翻译成英文。因为向移民局提供的翻译文件及填写申请表,必须由移民局认证的有专业资质的公司或机构才能有资格提供此服务。

依依代理服务公司凭借其良好的信誉和服务质量,获得了移民局的认证,并在今年三月份的消费者保护日,通过了市政府对所有移民服务机构的检查(注:在该日的大检查中,全市通过率仅达到54%)。栾先生在依依代理服务公司的办公室内,仔细看完挂满墙的各种资质证书、 及按照移民局要求挂出的通告和提示,他知道这是一家信得过的服务公司。

同样令他没有想到的,在得知他所需要的文件紧急,张经理加班为其在第二天完成了所有文件。精通英文的栾先生,当审核完所有文件无误后,握着张经理的手,非常感动地说了上述这些话。

依依代理服务公司精湛的翻译、认真的服务,不仅赢得了中国客户的信赖,也得到了美国客户的认可。

今年五月份,来自国内的一家同时在大陆和香港上市的公司总经理来访美国客商,洽谈合作项目,慕名聘请依依代理服务公司为其陪同翻译,依依代理服务公司根据其洽谈内容,专门安排了公司的资深翻译张淑丽为其翻译。张淑丽译员来美多年,孰谙中美两国文化,通晓中英双语,有着多年从事谈判、商业会谈的经验。在其为会谈翻译结束后,美国公司的副总裁、总经理及财务总监几乎同时说道:“翻译得太完美了!”同时,提出请其为该公司做另一商务会谈的翻译。

作为专业的服务公司,依依公司严格规范公司的管理制度,严格遵守职业操守,尤其是对客户的信息资料的保管和保密,建立起一套严密的管理规范。张经理说:“我们接触到的全都是客户的私密信息,为客户保守机密,是我们的职业操守。”依依公司要求:在第二个客户来时,不需看到第一个客户的任何资料;未经客户的许可,不得将所翻译的文件、口译的内容告诉他人,即便是妻子、儿女。正是有着这样的严格的管理规范,客户才这样信赖依依公司。

依依代理服务公司的翻译服务范围包括:

美国各大学、院校所需的:

毕业证、学位证书、成绩单、疫苗记录、健康证等学校申请资料的公证翻译—依依代理服务公司拥有美国ATA认证资质,所做翻译,全美认可;

移民局或政府部门所需的:

各种移民申请表格、出生证、身份证、结婚证、死亡证、离婚判决书、协议书等移民局和政府部门所需文件—依依代理服务公司拥有移民局及政府部门认证资质,所做翻译,移民局和政府部门认可;

中国政府部门及管理机构所需的:

各种文件的公证和认证,包括:单身公证、结婚公证、死亡公证,有关房产买卖、过户、贷款、签字等委托书,有关公司的股东登记、变更、贷款、转让、上市、签字等委托书,有关财产的放弃、赠与、继承、分割、签字等委托书,有关司法诉讼、仲裁委托书等文件—依依代理服务公司是中领馆认证机构;

法律翻译、医疗翻译、陪同翻译、会议翻译、同声传译等。

依依代理服务有限公司
One on One Agent Service Corp

地址:1930 S Tom Pkwy
       Chicago, IL. 60616
电话:312-532-9228
传真:312-546-7691   
Email: 1on1agentcorp@gmail.com
Skype: shuli.zhang1
网址http://www.1on1agent.com

依依代理:美国翻译家协会认证会员 依依代理:全美司法口译和翻译家协会认证会员


依依代理:专业翻译 广受客户赞誉

2013年10月的一天,琅小姐和先生在依依代理服务公司翻译李小姐的陪同下,一起走进位于芝加哥市中心的移民局办公室,进行婚姻绿卡的面谈。通过李小姐娴熟流畅的翻译,不到十分钟,琅小姐顺利通过面谈,取得绿卡。

在获得绿卡的第一时间,郎小姐兴奋地发短信给依依代理服务公司的张经理:“我能获得绿卡,非常感谢贵公司提供的专业翻译,她帮了我很大的忙。”

郎小姐略懂一点英语,而她的先生则一点都不会。在这样的情况下,琅小姐慕名来到依依代理服务公司聘请翻译。令她没有想到的是,依依代理服务公司提供的翻译 服务,不仅注重翻译质量,更注重翻译与客户之间的沟通和交流。因为移民面谈时间紧张,就需要翻译与客户之间形成一种默契和舒适感,从而交流会更顺畅。

依依代理服务公司(One on One Agent Service Corp)目 前有专兼职翻译100多名,翻译都有着中美教育的双重文化背景、毕业于中美知名大学、拥有双学位以上的大学、研究生和博士生的高等学历。由于翻译工作接触 到商业机密、个人隐私等,依依公司严格规范保密制度和规则,确保客户的利益和信息得到保护。 严格的管理制度,精湛的专业知识和高技能的语言的技巧,为依依代理公司赢来了更多的客户。

依依代理服务公司翻译李小姐(右一)正在做会议翻译


10 月24日,芝加哥O'Hare 国际机场接待了来自广州机场的由15名成员组成的中国代表团来访,并为其举办了项目介绍会议。 因为所谈项目涉及机场建设和项目管理等专业术语,并且参加该项目的代表团组成人员均为政府官员,为此对翻译人员的翻译技能和专业素质要求极高。 接待方原来安排的翻译尽管有着5年专业背景和经验,但因现场翻译不够全面准确而被替换。依依代理服务公司就是在这样的情形下接受了这一要求极高的专业翻译 任务。

与其他翻译公司不同,依依代理服务公司除了重视翻译技能外,更非常重视翻译人员的素质和交流能力。在详细了解代表团成员的身份、职位、教育背景下以 及对翻译的要求后,公司项目经理张淑丽从众多翻译人员中挑选了有着同声翻译经验、现场翻译沉着、冷静的李小姐。对翻译人才非常重视珍惜的依依代理服务公 司,并没有对前任翻译予以贬低,而是积极主动与其沟通和交流,了解问题所在,分配给项目小组成员逐一解决。正式在这样强大的团队的支持下,李小姐轻松流畅 地完成了翻译任务, 获得了中国代表团的一致认可,并得到了美方的肯定和赞誉。

专业的翻译,不仅帮助客户解决了语言交流的障碍,更重要的为客户解决难题。 依依代理服务公司的法律翻译张女士,帮助背负着5年犯罪记录的刘女士在马里兰州成功销除犯罪记录、帮助赵小姐在伊利诺伊州成功消除犯罪记录,顺利获得伊州 的按摩牌照。同样,凭借张女士专业的翻译和交涉,小留学生小郑同学终于要回了父母辛苦为其支付的学费。目前,依依代理服务公司的医学专业翻译更得到了美国 最大的保险公司之一的认可,其服务的客户不仅有伊利诺伊州的,而且包括印第安那、威斯康辛、俄亥俄、爱荷华等周边州和地区。

凭借着严格的管理制度和对翻译人员的严格筛选、专业培训和专业指导, 依依代理服务公司拥有着高素质、高技能、时刻为客户着想的翻译团队, 其提供的专业翻译服务,质量精湛、感觉舒心,为其赢得了更多的客户。目前所提供的专业翻译服务包括: 法律、法院翻译、移民翻译、医院、医疗翻译、留学教育、专业项目翻译, 会议翻译、代表团陪同翻译。此外,随着业务的细化,其法律翻译又包括: 离婚申请、销除犯罪记录等专项服务。

 

依依代理服务有限公司
One on One Agent Service Corp

地址:1930 S Tom Pkwy
       Chicago, IL. 60616
电话:312-532-9228
传真:312-546-7691   
Email: 1on1agentcorp@gmail.com
Skype: shuli.zhang1
网址http://www.1on1agent.com

 

 

依依代理服务公司: 美国翻译家协会(ATA)认证会员、全美司法口译和翻译家协会(NAJIT)认证会员